Pochette de textes sur les communautés saines maintenant disponible!
Cette pochette de textes présente les 10 textes gagnants du concours de rédaction de textes radiophoniques sur les communautés saines de Radios Rurales Internationales.
Nous avons aussi inclus une série d’enjeux qui fournit des renseignements généraux pour vous aider à rechercher des informations pertinentes et à planifier vos émissions.
Dans Échos, vous pourrez lire le rapport d’une entrevue avec Alice Bafiala Mutombo, la grande gagnante du concours de rédaction de textes. Nous proposons également des commentaires généraux sur les textes qui ont été soumis au concours, et des photos des dix gagnants du concours!
En plus du dernier numéro du bulletin d’information Échos, vous trouverez également le site Web de Radios Rurales Internationales: http://farmradio.org/francais/radio-scripts/
De plus, nous vous invitons à écouter deux productions audio basées sur deux des textes gagnants du concours de rédaction de textes sur les communautés saines de Radios Rurales Internationales.
Merci à la Division de Parité, équité et emploi rural de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) pour leur appui dans le cadre des productions audio.
Les deux textes radiophoniques/enregistrements audio sont:
1. « Une communauté lutte contre la malnutrition avec des légumes-feuilles locaux », écrit par Gabriel Adukpo, du Ministère de l’Alimentation et de l’Agriculture au Koforidua, au Ghana. Dans ce texte, une agente de vulgarisation locale aide les villageois à se familiariser avec les bienfaits sanitaires et agricoles des légumes-feuilles verts indigènes, communément stigmatisés comme étant des « aliments pour les pauvres ».
- Pour écouter la production audio de ce texte, produit par le studio Taye, au Mali, consultez le site Web suivant: http://www.farmradio.org/audio/communaute.mp3
- Pour lire le texte, consultez le site Web suivant : http://www.farmradio.org/francais/radio-scripts/93-3script_fr.asp
2. « Un groupe de soutien aux personnes séropositives leur donne un nouvel espoir de vie! », écrit par Filius Chalo Jere, de Breeze FM dans le Chipata, en Zambie. Ce mini-feuilleton montre comment un organisme local zambien aide les personnes séropositives à améliorer leur nutrition en les encourageant à faire pousser les ingrédients nécessaires pour fabriquer leurs propres suppléments nutritionnels.
- Pour écouter la production audio de ce texte, produit par le studio Taye, au Mali, consultez le site Web suivant: http://www.farmradio.org/audio/VIH.wma
- Pour lire le texte, consultez le site Web suivant : http://www.farmradio.org/francais/radio-scripts/93-10script_fr.asp
